A new tool to channel private investment into wetlands restoration is one example of how the Idea Village and its Water Challenge are helping turn vexing problems into promising opportunities.