At roadside stands, with menu shout-outs and at its own festival, the Creole tomato is the center of attention as its brief season hits its stride.